> Como o Sr. Alegretti está a fim de discutir, vamos lá.
Hehehehe... desandei a digitar, agora ferrou... desse jeito vamos
pegar tendinite, Mr. Caio... :-D
> Não tou falando de investimentos no "clube canal 3". Não existem só
> videogames no mundo. Um país civilizado, culturalmente desenvolvido
> e com um nível tecnológico razoável atrai investimentos de capital
> estrangeiro. E isso não é só da parte do governo ou das empresas. O
> povo simplesmente ignora esse fato. Vê qual é a fama dos
> brasileiros lá fora. A fama do Brasil é baseada no comportamento
> dos brasileiros.
Uai, mas eu tô falando de sites de videogames! E também não estava
falando de comportamento, mas sim de lingua! Concordo com você de que
o comportamento médio do brasileiro é deplorável, de dar vergonha
mesmo... agora, eu acho que um país não precisa falar inglês para ter
um comportamento exemplar...
> E sobre o inglês, a discussão original era porque o Eduardo Luccas
> falou que tinha que ser apenas em português, e os gringos que se
> virassem pra aprender português. Por que? Pra que isso? Que que
> isso ia trazer de bom? Isso é uma atitude egoísta e mesquinha que
> não traria lucro pra ninguém. Fazer uma versão multi-língue
> da "lista de raridade" (de cartuchos piratas, que
> piada...) só traria benefícios para todos.
Não tenha nada contra a versão multi-lingue da lista. Desde que a
versão oficial dela seja em português. Eu prefiro pensar que, ao
colocar em inglês eu estarei excluindo os brasileiros de estarem
vendo a lista de jogos do seu próprio país... mesquinharia por
mesquinharia, prefiro excluir os gringos do que meus compatriatas.
Quanto a serem piratas, isto é uma questão de gosto... não só nossa,
como de muito colecionador. Entre no Atari2600.com e veja se o JerryG
dá ou não valor para os nossos cartuchos.
> E não sem embaixo de que pedra você vive, mas no mundo real qualquer
> trabalho feito em mais de uma língua tem mais reconhecimento.
Mais uma vez concordo, mas acho que a lingua primária deve ser a sua
nativa.
Abração cara!
Recebida em Fri 26 Oct 2001 - 12:18:03 BRST